COITADO DO SEU DOTÔRE

Este é Dr. Manuel Juaquim Maria Santos Prazeres de Olivança e Bragança, médico purtuguês depois de realizar a primeira consulta após sua chegada ao Brasil. Ele está sem documentos e impossibilitado de andar, falar, mijar . Só geme. Além de manifestar surtos de amnésia. Segundo testemunhas que estavam no Posto de Saúde do pequeno e pacato município de Quixeramobim no interior do Ceará, a coisa poderia ser pior... Disse a enfermeira que auxiliava o médico: - Tudo começou com a falta de respeito do sinhô dotô Manuel Juaquim, qui lógo na chegada provocô todo mundo no postinho... Imagina: chamar Mundinha de rapariga... Nós divia era ter tirado os cunhão dele... Bem feito!   Mas, na verdade, o que houve foi um mal-entendido na comunicação entre o Dr. Manuel e a paciente Raimunda Macêdo - uma jovem mulher de 17 anos de idade que levava o filho de 2 anos para uma consulta.  Segue o Relato: Ao chegar no Posto de saúde pra trabalhar, Dr. Manuel cuidou logo de se posicionar na sua mesa, e começou a Consultar os Pacientes. Primeiro uma mulher com seu filho de dois anos. Dr. Manoel: - ô rapariga, quem está a precisar da consulta, és tú ou este puto ao teu cólo? Mulher: rapariga é a kenga da tua mãe, seu carái, e o meu fie num é puto não. Puto deve ser teu pai, teus irmão, teus avôs e a putaiada toda da tua famía. Meu fie só tá precizando é de uma injeção pá parar com a caganeira que deu nele desde ónti... Dr.Manoel (admirado com a reação da Paciente):  - Pois, pois... Então vá para trás daquela bicha, (apontando para Zé Tripé, um Negão de 2 metros por 1 de largura - último da fila), pois vou mandar preparar uma Pica pra lhe aplicar no rábo...  Pronto! Daí pra frente Dr. Manuel perdeu a visão, a memória, o nariz e os testículos... Imagina cubano, que fala espanhol... Agora veja porque o mal-entendido: RAPARIGA em Portugal = é uma Jovem Mulher. PUTO em Portugal = é Menino. BICHA em Portugal = é Fila. PICA em Portugal = é injeção. RÁBO em Portugal = é nádegas