VARIEDADES
Não há como não se divertir pensando nas músicas que você tanto gosta e lembrar que um dia derrapou nas letras e as cantou errado. Ou então, perceber que, não apenas você cantou errado, como também inventou palavras que nunca existiram. Melhor ainda é descobrir como os outros cantam aquela letra que você sempre acertou. Veja lista com 40 canções que já se tornaram clássicos em equívocos. Divirta-se!
1. Oceano - DjavanVocê podia jurar que era: "Amarelo deserto e seus tremores"
Mas na verdade é: "Amar é um deserto e seus temores"
2. Noite do Prazer - Cláudio ZoliVocê podia jurar que era: "Na madrugada vitrola rolando um blues, trocando de biquíni sem parar"
Mas na verdade é: "Na madrugada vitrola rolado um blues, tocando B.B. King sem parar"
Você podia jurar que era: "Um love, um love, um love com você"
Mas na verdade é: "Um lobby, um hobby, um love com você"
4. Alagados - Paralamas do Sucesso
Você podia jurar que era: "Alagados de cristal/no quintal, Favela da Maré"
Mas na verdade é: "Alagados, Trenchtown, Favela da Maré"
5. Chão de Giz - Zé Ramalho
Você podia jurar que era: "Fotografias recortadas de jornais de folhas, Hollywoood"
Mas na verdade é: "Fotografias recortadas de jornais de folhas, amiúde"
6. Garota Nacional - Skank
Você podia jurar que era: "Com seu vestidinho preto imperceptível/que o prefeito te deu"
Mas na verdade é: "Com seu vestidinho preto indefectível"
7. Não Aprendi a Dizer Adeus - Leandro e Leonardo
Você podia jurar que era: "Mas deixo você ir, sem lágrimas no olhar, só Deus me machuca"
Mas na verdade é: "Mas deixo você ir, sem lágrimas no olhar, se o adeus me machucar"
8. Melô do Marinheiro - Paralamas do Sucesso
Você podia jurar que era: "Entrei de caiaque no navio! Entrei, entrei, entrei pelo cano"
Mas na verdade é: "Entrei de gaiato num navio! Entrei, entrei, entrei, pelo cano"
9. Malandragem - Cássia Eller
Você podia jurar que era: "Quem sabe o príncipe virou um sapo"
Mas na verdade é: "Quem sabe o príncipe virou um chato"
10. Pintura Íntima - Kid Abelha
Você podia jurar que era: "Fazer amor de madrugada, amor com jeito de pirata/pirada"
Mas na verdade é: "Fazer amor de madrugada, amor com jeito de virada"
11. Homem Primata - Titãs
Você podia jurar que era: "Homem que mata! Capitalismo selvagem"
Mas na verdade é: "Homem primata! Capitalismo selvagem"
12. Admirável Chip Novo - Pitty
Você podia jurar que era: "Use, seja, ousadia"
Mas na verdade é: "Use, seja, ouça, diga"
13. Lágrimas e Chuva - Kid Abelha
Você podia jurar que era: "Eu tô plantando meus problemas que eu quero esquecer"
Mas na verdade é: "Eu dou plantão dos meus problemas que eu quero esquecer"
14. Mesmo Que Seja Eu - Roberto Carlos
Você podia jurar que era: "Um homem pra chamar Dirceu, mesmo que seja eu"
Mas na verdade é: "Um homem pra chamar de seu, mesmo que seja eu"
15. O Vento - Los Hermanos
Você podia jurar que era: "O vento vai dizer, lento o que virá, existe um verde e mais"
Mas na verdade é: "O vento vai dizer, lento o que virá, e se chover demais"
16. O Bêbado e a Equilibrista - Elis Regina
Você podia jurar que era: "Que sonha, com a volta do irmão doentio"
Mas na verdade é: "Que sonha, com a volta do irmão do Henfil"
17. The Lion Sleeps Tonight - O Rei Leão
Você podia jurar que era: "Aui mauê, aui mauê, aui mauê, aui mauê"
Mas na verdade é: "A whim away, a whim away, a whim away, a whim away"
18. Sozinho - Caetano Veloso
Você podia jurar que era: "Não tô querendo ser o seu dono, é que um carinho às vezes cai bem"
Mas na verdade é: "Não sou nem quero ser o seu dono, é que um carinho às vezes cai bem"
Você podia jurar que era: "Minha princesa, arnoou/arnobom da natureza"
Mas na verdade é: "Minha princesa, art-nouveau da natureza"
20. Água Mineral - Carlinhos Brown
Você podia jurar que era: "Água mineral, o que é que há? Você vai ficar legal"
Mas na verdade é:" Água mineral do Candeal, você vai ficar legal"
Você podia jurar que era: "A minha alma tá armada e apontada para a cara do sujeito"
Mas na verdade é: "A minha alma tá armada e apontada para a cara do sossego"
22. Você vai estar na minha - Negra Li
Você podia jurar que era: "Um dia eu vou estar na tua e você vai estar na minha"
Mas na verdade é: "Um dia eu vou estar à tôa e você vai estar na mira"
23. Amor de Chocolate - Naldo
Você podia jurar que era: "Autoestima, autoestima"
Mas na verdade é:"Alto, em cima, alto, em cima"
24. Haja Amor - Luiz Caldas
Você podia jurar que era: "Eu queria ser uma abelha pra pousar na tua flor, A de amor, A de amor"
Mas na verdade é:"Eu queria ser uma abelha pra pousar na tua flor, haja amor, haja amor"
25. Como Nossos Pais - Elis Regina
Você podia jurar que era: "Mas é você, que é mal passado e que não vê"
Mas na verdade é: "Mas é você, que ama o passado e que não vê"
26. Amarelinha - Art Popular
Você podia jurar que era: "Se liga, vê se mexe mais essa galinha"
Mas na verdade é:"Se liga, vê se mexe mais, não sai da linha"
27. Mulher de Fases - Raimundos
Você podia jurar que era: "Meu namoro é na folia"
Mas na verdade é:"Meu namoro é na folhinha"
28. Otherside - Red Hot Chili Peppers
Você podia jurar que era: "Hello, Hello"
Mas na verdade é: "How Long, How Long"
29. Eduardo e Mônica - Legião Urbana
Você podia jurar que era: "Ela gostava do Bandeira e do Bauhaus, Van Gogh, dos Mutantes, de Caetano e de robô"
Mas na verdade é: "Ela gostava do Bandeira e do Bauhaus, Van Gogh, dos Mutantes, de Caetano e de Rimbaud"
30. Colo de Menina - Rastapé
Você podia jurar que era: "Andar a pé, andar a pé, até quando Deus quiser"
Mas na verdade é: "Amar até, amar até, até quando Deus quiser"
31. Pacato Cidadão - Skank
Você podia jurar que era: "Macaco cidadão é o macaco da civilização"
Mas na verdade é: "Pacato cidadão é o pacato da civilização"
32. Whisky a Go-Go - Roupa Nova
Você podia jurar que era: "Eu perguntava tudo em holandês e te abraçava tudo em holandês"
Mas na verdade é: "Eu perguntava, do you wanna dance? E te abraçava, do you wanna dance?"
Você podia jurar que era: "Hoje é domingo, pé de cachimbo"
Mas na verdade é: "Hoje é domingo, pede cachimbo"
34. Do Leme ao Pontal - Tim Maia
Você podia jurar que era: "Bolo, guaraná, suco de caju, goiabada para sobremesa"
Mas na verdade é: "Tomo guaraná, suco de caju, goiabada para sobremesa"
35. Menino do Rio - Caetano Veloso
Você podia jurar que era: "Coração de eterno verde, adoro verde"
Mas na verdade é: "Coração de eterno flerte, adoro ver-te"
36. Xibom Bombom - As Meninas
Você podia jurar que era: "Analisando essa cadeira, ela é de praia"
Mas na verdade é: "Analisando essa cadeia hereditária"
Você podia jurar que era: "Ao sair do avião, zum de besouro, ímã, branca é às três da manhã"
Mas na verdade é: "Açaí, guardiã, zum de besouro um ímã, branca é a tez da manhã"
38. Should I Stay Or Should I Go - The Clash
Você podia jurar que era: "Shourastei ou shourago"
Mas na verdade é: "Should I stay or should I go"
39. Se Essa Rua Fosse Minha
Você podia jurar que era: "Se essa rua, se essa rua fosse minha, eu mandava, eu mandava ela brilhar"
Mas na verdade é: "Se essa rua, se essa rua fosse minha, eu mandava, eu mandava ladrilhar"
Você podia jurar que era: "Parabéns pra você, nesta data querida, muitas felicidades, muitos anos de vida"
Mas na verdade é: "Parabéns a você, nesta data querida, muita felicidade, muitos anos de vida"
E antes que digam que está faltando "um abajur cor de carne" na listagem, não está. Embora muita gente ache que o correto é "carmim", é carne mesmo. Ritchie esclareceu nossa dúvida e a dos fãs.
FONTE:
CORREIO24HORAS
